Международный женский день
Пасха
День Победы
Выберите Ваш город X

Актуальные проблемы современной лексикографии: иностранные словари

Купить Гарантия
Код работы: 12879
Дисциплина: Русский язык
Тип: Курсовая
Вуз:КГТУ - посмотреть другие работы и дисциплины по этому вузу
   
Цена: 290 руб.
Просмотров: 6368
Уникальность: В пределах нормы. При необходимости можно повысить оригинальность текста
   
Содержание: Введение. 3
Глава 1.Теоретические основы изучения проблем современной лексикографии. 5
1.1 Понятие и функции лексикографии. 5
1.2 Основные этапы развития лексикографии. 9
Глава 2. Особенности лексиграфического описания слов в иноязычных словарях  15
2.1 Лексикографические аспекты перевода. 15
2.2 Особенности словарей иностранных языков в современной лексикографии  19
2.3 Основные проблемы лексикографирования в области иноязычной лексикографии  23
Заключение. 27
Список использованных источников  29
   
Отрывок: Введение
 
Сегодня мир словарно-справочной литературы, которая выступает вспомогательным средством в процессе классификации и систематизации окружающей действительности, расширился и усложнился.
По оценкам специалистов, количество словарей различных типов и жанров, глоссариев, энциклопедий, других справочных изданий, к примеру, по охране окружающей среды, которые подготовлены и изданы, либо готовятся к изданию в данный момент в рамках той или иной национальной лексикографической традиции, стремительно увеличивается[1].
Однако следует отметить, что во многих словарях не решены проблемы, которые являются характерными для описания терминов. Принцип отбора лексики подчас оказывается необоснованным. Это приводит к произвольному включению в словари терминов одних подсистем и полному отсутствию других. В корпус словарей иногда не совсем обоснованно вводятся словарные статьи несовместимые с их типологией.
Всё это является аргументами в пользу актуальности проблемы систематизации словарно-справочной литературы иностранных слов.


[1] Гаврилина И.С. Проблемы современной лексикографии // Современные проблемы науки и образования. – 2006. – № 1 – С. 43.


Купить эту работу
Гарантия возврата денег

 
Не подходит готовая работа? Вы можете заказать курсовую, контрольную, дипломную или другую студенческую работу профессиональным авторам!
 
Вернуться к рубрикатору дисциплин »
 

Другие готовые работы для скачивания, которые могут Вам подойти

Тема: Вторая глава курсовой работы на тему Школьные словари как средство лингвистической подготовки учащихся Подробнее
Тип: Курсовая
Вуз: Неизвестен
Просмотры: 4214
Тема: Школьные словари как средство лингвистической подготовки учащихся Подробнее
Тип: Курсовая
Вуз: Неизвестен
Просмотры: 4539
Тема: 5 заданий Подробнее
Тип: Контрольная
Вуз: Неизвестен
Просмотров: 7270


Поиск других готовых работ, выполненных в «ИнПро»


Не нашли готовую работу? Отправьте заявку - закажите работу по нужной теме нашим авторам!
 
Вы также можете: Вернуться к рубрикатору дисциплин »